Δυστυχώς ο ποδοσφαιριστής Carlos Espinoza δεν μπόρεσε να ταξιδέψει στην Ελλάδα εξαιτίας κωλύματος της προηγούμενης ομάδας του στην Σλοβακία, όπως αναφέρει και ο ίδιος. Όποτε όπως καταλαβαίνετε η μεταγραφή του στον Παναιγιάλειο δεν ολοκληρώθηκε ποτέ.
Αναλυτικά όσα έγραψε: «Ευχαριστώ πολύ την όμαδα του Παναιγιαλείου για την πρόθεση της να είμαι παίκτης του συλλόγου. Δυστυχώς εξαιτίας της κακής διαχείρισης της ομάδας Piestany στη Σλοβακία,όπου άνηκα την προηγούμενη σεζόν, η ομάδα δεν μου χροήγησε visa και τώρα πρέπει να υποστώ τις συνέπειες επειδή πέρασε το διάστημα που μου επιτρέπεται να είμαι στην Ευρώπη».
